Rock physics, geomechanics, and hazard of fluid-induced seismicity